Geekzone: technology news, blogs, forums
Guest
Welcome Guest.
You haven't logged in yet. If you don't have an account you can register now.



348 posts

Ultimate Geek
+1 received by user: 8


Topic # 107833 20-Aug-2012 18:36 Send private message

Hi there,

I'm trying to send an email to someone @uni-duisburg-essen.de, and part of their name includes the character 'ü'. Including that as part of the email address, I getServer error: 'Invalid recipient'

via Outlook.

In Gmail, I get the message saying the address in the To: field was not recognised.

Sending the email, replacing ü with u, results in an email back from their email server saying no such user exists.

So how do I send this person an email?

Create new topic
Just A Geek
1945 posts

Uber Geek
+1 received by user: 313

Trusted
Subscriber

  Reply # 674773 20-Aug-2012 20:14 Send private message

I presume this will help

http://smallbusiness.chron.com/setting-outlook-use-utf8-32242.html




348 posts

Ultimate Geek
+1 received by user: 8


  Reply # 674918 21-Aug-2012 07:52 Send private message

Hi there,

Thanks for the link. I followed the instructions, but am still experiencing the same problem.

3318 posts

Uber Geek
+1 received by user: 189

Moderator
Trusted
Subscriber

  Reply # 674933 21-Aug-2012 08:33 Send private message

That might just be their reply-to address that they set up. Do you have an email from them that you can check the headers and see what the actual email address is?



348 posts

Ultimate Geek
+1 received by user: 8


  Reply # 674996 21-Aug-2012 10:08 Send private message

Unfortunately no. It is however the email address that appears when clicking on the image to email them, from their university webpage.

273 posts

Ultimate Geek


  Reply # 675001 21-Aug-2012 10:14 Send private message

Can you right click the part of the webpage that contains the link, View Source find the mailto: link and copy the email address? Paste it directly into Outlook to make sure that it is the same, if not maybe the email address you are trying to send is invalid and either changed or been removed.

Also have a look at this: http://en.wikipedia.org/wiki/E-mail_address#Local_part




"The Atlantis base, brings greetings from the pegasus galaxy, you may cut power to the gate!."- Dr Weir (Rising) New Zealand · TechRemedy

3079 posts

Uber Geek
+1 received by user: 29

Trusted

  Reply # 675008 21-Aug-2012 10:26 Send private message

I think the key point from that Wiki is this:

Internationalization Examples

These addresses are not compliant with RFC 5322 and will therefore not work with many of the current generation of email servers and clients. RFC 6530 compliant servers should be able to handle these.

Latin Alphabet (with diacritics): Pel?@example.com

u umlaut (with double dots) has a diacritic as per the above example. It seems that something in the mail system at your end is not able to handle RFC6530, but only RFC 5322.

EDIT: It looks like Geekzone's editor doesn't handle diacritics either because the e acute (with the ' above it) has been translated into a ? mark.





Create new topic




Twitter »
Follow us to receive Twitter updates when new discussions are posted in our forums:



Follow us to receive Twitter updates when news items and blogs are posted in our frontpage:



Follow us to receive Twitter updates when tech item prices are listed in our price comparison site:





Trending now »

Hot discussions in our forums right now:

American legal jurisdiction in New Zealand
Created by ajobbins, last reply by ajobbins on 20-Oct-2014 22:53 (22 replies)
Pages... 2


Another Trade Me competitor: SellShed
Created by freitasm, last reply by mattwnz on 20-Oct-2014 15:16 (22 replies)
Pages... 2


Why would Suresignal calls be worse quality than non-Suresignal calls from the same location?
Created by Geektastic, last reply by froob on 21-Oct-2014 08:21 (41 replies)
Pages... 2 3


Picture resizing on the forum
Created by Jase2985, last reply by freitasm on 18-Oct-2014 13:32 (13 replies)

Internet question...
Created by Geektastic, last reply by Geektastic on 17-Oct-2014 22:59 (40 replies)
Pages... 2 3


Why do people keep thinking National are doing a great job?
Created by sxz, last reply by Geektastic on 20-Oct-2014 23:05 (156 replies)
Pages... 9 10 11


Just bought a TiVo online. No wireless adaptor. Will a standard one work? Or do I need the TiVo one ?
Created by Limerick, last reply by graemeh on 20-Oct-2014 16:03 (11 replies)

Lollipop it is then. Android 5 announced with Nexus 6 and 9
Created by Dingbatt, last reply by kiwifidget on 21-Oct-2014 09:16 (57 replies)
Pages... 2 3 4



Geekzone Live »

Try automatic live updates from Geekzone directly in your browser, without refreshing the page, with Geekzone Live now.

Are you subscribed to our RSS feed? You can download the latest headlines and summaries from our stories directly to your computer or smartphone by using a feed reader.

Alternatively, you can receive a daily email with Geekzone updates.