My roll over is in 2 days time, and I've used 16GB of YouTube data this month.
I don't think my YouTube usage has increased since I got the add-on; I still watch most videos in 320p. Still, I think it's so worth it for $2. I'm saving $13/month based on otherwise having to pay for that data.
I imagine other are making much better use of the add-on!