yes, but unfortunately you'll have to create a new NZ region login, it'll then pickup from your internet connection that you are NZ based, and download the new apps
After they download, you can just delete the NZ account, and go back to using your UK account. TVNZ/BBC iPlayer/iTV will show side by side, however teh BBC/iTV won't play without a VPN, or unblockus service running
I have moved across the ditch. Now residing in Melbourne as a VOIP/Video Technical Trainer/Engineer.