StarBlazer:jonherries: Worthwhile noting before you run out an buy one:
This is a tethered jailbreak
That means everytime you restart the AppleTV it needs to be connected to your Mac via usb.
Noted Thanks. Does this include standby - if there is such a thing?
No only if power is lost completely.