Behaviour could be innocent but look shady. Looks at the house repeatedly, looks around. Slowly puts the envelope in then quickly withdraws it and holds it down by his side. Walks back to vehicle and hightails it out of there. I'm viewing this subjectively, but it looks to me like a guy checking he isn't being observed and then attempting a slight of hand.