Handle9: Buy a generic double wall stainless coffee cup for $20. Preheat it with boiling water. Burn your mouth with superheated Americano. Profit.
That is almost exactly the problem I have.
Hot enough to stay hot long enough is too hot.
Maybe I can find a better value of hot with some temperature measurement near filling before adding the lid..