Outside air doesn't need to be filtered, it's the same as opening a window.
1. Air is pumped from outside into the air cavity
2. There's ducting that connects the rooms to each other, but there's no powered fans connected to the ducting?
If so call your installer, or if you don't know who that was, the manufacturer.