Oblivian:
...
Staring at us to stay stay home.
Might not be as tight as 'isolation' itself. But 'stay home' in some cases for people that don't work from home or are retired. ..
That's standard health advice for any illness - stay home until you are well. It has a different purpose to 'isolation'.