If you're flying into the Gold Coast (OOS) airport like we usually do there are no toll roads between the airport and the Gold Coast strip. Generally pretty easy to navigate around and we've never had any issues with NZ licence or road rules.
I have holiday envy now