The number of guests you can take into a koru lounge depends on your frequent flyer status and how busy the lounge is. The lounge does tend to get busy prior to flights to the US. It's a large aircraft, with a long check in time.
Last time I went to the US (October 2017) we weren't directed to any particular screening area or subjected to any additional physical security checks. Ditto in Feb 2016.