eXDee: I have the official MCE remote with 2 IR blasters. IR server suite is designed to work with many different remotes, again i suggest perhaps asking the author in the thread in the mediaportal forum i linked above.
One last question exDee (hopefully ;) ) your ir blasters, what are they plugged into? i.e. what type are they?