That 700 looks amazing at the price, but it's massive. Nearly 40cm bigger than the 600. Not really compact or easily transportable.
soundbars ain’t designed to be portable.
if I read your requirements properly, you are wanting to take it to the beach etc?
(Or did you mean plug it in at a holiday home)?