Are they sending a replacement for your HG569 (router) or modem? These are separate things but people get confused in the naming.
If the replacement doesn't work, then a technician should visit to ensure there is no cable problems.
Whatever you decide, ignore any recommendation from One NZ to move to wireless broadband.
Either you keep your HFC connection after it's fixed, or move to fibre. But do not take wireless broadband.