PsychoSmiley:
EDIT: My beef is with this objection to subtitles. I grew up in Australia with SBS being the source of odd ball foreign television on FTA; anime, martial arts films and other cult oddities not in English. You just did the subtitles because you had no choice. I find it sincerely frustrating when I give a good suggestion when somebody says they want something to watch and give me the 'nah I don't do subtitles'.
These days you have to have subtitles even for English content. The audio mixing is terrible, and sometimes you can barely hear the dialogue.