Geekzone: technology news, blogs, forums
Welcome Guest.
You haven't logged in yet. If you don't have an account you can register now.


Chief Trash Bandit
10035 posts

Uber Geek

Mod Emeritus
Lifetime subscriber

# 143413 14-Apr-2014 14:07
Send private message

From another thread......

kapitikarl: (although I am a Pomm)

FYI -It's Prisoner of Mother England. Are you from Australia?

Wouldnt that make Australians "poms"  and not the English ? My father was never a convict, never lived in AU and is from Liverpool, but referred to as a "pom".


XPD / Gavin / DemiseNZ


Server : i5-3470s @ 3.50GHz  16GB RAM  Win 10 Pro    Workstation : i5-3570K @ 3.40GHz  20GB RAM  RX580 4GB Win 10 Pro    Console : Xbox One - Games, emulation, geekery, and my attempts at photography.     Now on BigPipe 100/100 and 2Talk


Emulation - The art of getting your $4000 PC to run an 80's system - and still fails.


Add me on Steam

Create new topic
4431 posts

Uber Geek
Inactive user

  # 1024915 14-Apr-2014 14:24
Send private message

It's been said that the "Prisoner of Mother England" bit was made up to fit the word... So no, not Australians at all.



Another explanation – now generally considered to be a false etymology – was that "pom" or "pommy" were derived from an acronym such as POM ("Prisoner of Millbank"), POME ("Prisoner of Mother England") or POHMS ("Prisoner Of Her Majesty's Service").[16] However, there is no evidence that such terms, or their acronyms, were used in Australia when "pom" and "pommy" entered use there. Another folk etymology suggests that the term was derived from the word "pompous"

8722 posts

Uber Geek

  # 1024922 14-Apr-2014 14:34
Send private message

I think we've turned into a nation of poms - in fact more pommy than the poms.  Surveys indicating 70% (or more?) in favour of maintaining our curious status as a constitutional monarchy, all the hysteria about what the royals are doing and wearing on their taxpayer (UK and NZ) subsidised luxury holiday, and we don't want to change our flag apparently, at least partly because of a union jack in the corner.  


13321 posts

Uber Geek

Lifetime subscriber

  # 1025021 14-Apr-2014 17:19
Send private message

I've also seen it said that it stems from French = 'pomme' (apple).

It's insulting, whatever it is.

4431 posts

Uber Geek
Inactive user

  # 1025025 14-Apr-2014 17:25
Send private message


It's insulting, whatever it is.

No more insulting than "pakeha".

2566 posts

Uber Geek

  # 1025038 14-Apr-2014 17:52
Send private message

Yep, always wondered why English kiwis refer to themselves by the (derogative?) Mauri term for them??

5405 posts

Uber Geek

Lifetime subscriber

  # 1025055 14-Apr-2014 18:09
Send private message

I'm a first-generation Australian.
Both of my parents were English.
I have lived in NZ for 30 years.
I have English and Australian passports.
So I'm a Pommy-Aussie-Pakeha mongrel - and proud of it smile


8722 posts

Uber Geek

  # 1025058 14-Apr-2014 18:19
One person supports this post
Send private message

PhantomNVD: Yep, always wondered why English kiwis refer to themselves by the (derogative?) Mauri term for them??

It's not a derogatory term - nor AFAIK is it compulsory to refer to yourself as "pakeha" anywhere, with the possible exception of on a marae, where you're a guest (and usually a very welcome guest).


1917 posts

Uber Geek

  # 1025087 14-Apr-2014 20:01
One person supports this post

This thread = ha!

Pakeha is not a derogatory word. Do some research please.

4431 posts

Uber Geek
Inactive user

  # 1025129 14-Apr-2014 20:51
Send private message

I don't think "Pom" is derogatory either... that was the point I was making at geektastic.

Create new topic

Twitter and LinkedIn »

Follow us to receive Twitter updates when new discussions are posted in our forums:

Follow us to receive Twitter updates when news items and blogs are posted in our frontpage:

Follow us to receive Twitter updates when tech item prices are listed in our price comparison site:

News »

Microsoft New Zealand Partner Awards results
Posted 18-Oct-2019 10:18

Logitech introduces new Made for Google keyboard and mouse devices
Posted 16-Oct-2019 13:36

MATTR launches to accelerate decentralised identity
Posted 16-Oct-2019 10:28

Vodafone X-Squad powers up for customers
Posted 16-Oct-2019 08:15

D Link ANZ launches EXO Smart Mesh Wi Fi Routers with McAfee protection
Posted 15-Oct-2019 11:31

Major Japanese retailer partners with smart New Zealand technology IMAGR
Posted 14-Oct-2019 10:29

Ola pioneers one-time passcode feature to fight rideshare fraud
Posted 14-Oct-2019 10:24

Spark Sport new home of NZC matches from 2020
Posted 10-Oct-2019 09:59

Meet Nola, Noel Leeming's new digital employee
Posted 4-Oct-2019 08:07

Registrations for Sprout Accelerator open for 2020 season
Posted 4-Oct-2019 08:02

Teletrac Navman welcomes AI tech leader Jens Meggers as new President
Posted 4-Oct-2019 07:41

Vodafone makes voice of 4G (VoLTE) official
Posted 4-Oct-2019 07:36

2degrees Reaches Milestone of 100,000 Broadband Customers
Posted 1-Oct-2019 09:17

Nokia 1 Plus available in New Zealand from 2nd October
Posted 30-Sep-2019 17:46

Ola integrates Apple Pay as payment method in New Zealand
Posted 25-Sep-2019 09:51

Geekzone Live »

Try automatic live updates from Geekzone directly in your browser, without refreshing the page, with Geekzone Live now.

Support Geekzone »

Our community of supporters help make Geekzone possible. Click the button below to join them.

Support Geezone on PressPatron

Are you subscribed to our RSS feed? You can download the latest headlines and summaries from our stories directly to your computer or smartphone by using a feed reader.

Alternatively, you can receive a daily email with Geekzone updates.