Thanks for the feedback guys.
Hopefully they'll be able to negotiate terms that they are both happy with, I was just trying to get some general advice "just in case".
I don't want to get into specifics on an open forum, but I think these particular circumstances are greyer than some of the examples being given.