richms:
If noone can type the name in, what is the point?
Never underestimate the importance of correct amounts of publicly visible virtue signalling.
Friend of mine works for a multinational company. Yesterday, the day before the top brass were due to parachute in for a visit, a bunch of Te Reo posters appeared in the areas they were due to visit.
In this case though it's a lose/lose situation, post the name without macrons and you get attacked for not using macrons, post it with macrons and you get attacked because it doesn't work as a URL. I suspect the fallout from the latter would be far less than the former, so ...