sbiddle:I'm still confused why you think you need a new fibre patch cable. The cables are the same, and 99% of fibre cables out there whether LC or SC simply have clips holding both the connectors together. Simply unclip the chis and you're sorted.
This is the 1% that's a solid moulded single connector :-).