I have had another quick play with the manual record button and I seem to be seeing a slightly different issue now. I pressed record around 10 minutes before a program was due to finish. The record timer helpfully suggested a record duration that would take me to the end of the current broadcast program so I accepted that.
As you can see in the picture below, once it had completed though I found that there was an entry in the Library for the program I was trying to record but when I went in to that folder it had picked up the program name from the next program.
Hmmm.. Interesting indeed, this could be how the EIT data is handled and the recorder retrieves the next programme ID.
Could you tell me what the actual programme that should have that name there, I will obtain the TVNZ EPG database and get the programme ID and then get back to you for more info.