For a DC cable you could use irrigation hose (cheap as chips) as a conduit.
Depending on location you could leave it on the surface, run along a fence or shallow bury.
If you do use conduit you may wish to buy a heavier than required cable to get something stiff enough to push through.
rsouthgate: But to go back a couple of comments I would prefer to not have to dig a 30m trench to code - that was my motivation to use a low voltage line.

