Rikkitic: Cut the power to the house, double-checking that everything is off, then hook the test light to the red and black wires, leaving the two loose red wires unconnected. If the light comes on when you switch on the power, something is wrong
Your instruction is wrong. It has already been identified as 3 plate wiring.