Do the files have to be on the computer's hard drive?

If I select a file that's on a cellphone I have plugged into my laptop, it fails to upload. If I copy the same file onto the desktop it works fine.