SepticSceptic: In 1976 USA had landed the Viking landers on Mars. 30 or so years later, they did it again with another lander / rover.
30years before 1976 is 1946, and we had barely entered the jet age, and the rocket age. Big leap in technology from 1946 to 1976, not so much from 1976 to 2006.
Are we stagnating ?
Jet (and space) age - follow on from massive govt investment in armament / aerospace projects in WW2.
It is amazing though - that if you look at an A380, superficially it's not any different from a DC8 or 707, not faster, but a bit bigger, more economical, quieter, and more automated (a bit safer too). Less freaking legroom than the days when to travel by jet really was something special - and you expected to pay through the nose. I remember as a kid when 747s were being developed - in the brochures the top deck was invariably shown as all bar and lounge area, full of leggy models wearing very short Mary Quant miniskirts, drinking VAT 69. Ahhhh - those were the days.
The Apollo program sucked up almost 5% of the US federal budget - about 10 time less (relatively) in 2012. If they'd have kept going at that rate, we'd have been to Mars and back by now.