Have a look at the ex lease computers this guy sells.
Any of these would be miles faster than what you've got, and do what you want. The ones costing about $200 and over are even half decent by todays standards.
Note: I'm in no way affiliated with this outfit, but have successfully brought a few computers from them, and they're excellent.