There's this month's new Game Pass releases announcement here: https://news.xbox.com/en-us/2021/05/03/xbox-game-pass-coming-soon-may-2021/

 

 

I wonder if availability is triggered based on timezone, or if it's just a standard release date/time at say, midnight Eastern Time in the US.