Japanese’s touch screen radio commands

Forums › Gadgets, robotics, home automation, electronics (including wearables) › Japanese’s touch screen radio commands

nzrock

113 posts

Master Geek
+1 received by user: 7

#143181 5-Apr-2014 20:03

Hi all

My car has a stereo that has all its commands in Japanese. Is there anybody who could translate the commands into English for me.
I have attached a dropbox link of all the screens.

https://dl.dropboxusercontent.com/u/63098986/radio.zip

Thanks
Greg

pih

670 posts

Ultimate Geek
+1 received by user: 359

Lifetime subscriber

#1019199 5-Apr-2014 21:21

My Japanese is a little rusty (it's been 11 years since I lived there), but have you tried the Google Translate app? You can take a pic and highlight the text you want it to translate. Does a reasonable job (enough to get a basic understanding). I'll check out the screenshots anyway and let you know if it's easy enough to read.

pih

670 posts

Ultimate Geek
+1 received by user: 359

Lifetime subscriber

#1019229 5-Apr-2014 22:29

Here ya go: http://tbf.me/a/E6E7F

nzcloud9

52 posts

Master Geek
+1 received by user: 1

#1019238 5-Apr-2014 22:44

Dam it, i was half way through translating it.

pih

670 posts

Ultimate Geek
+1 received by user: 359

Lifetime subscriber

#1019246 5-Apr-2014 22:54

nzcloud9: Dam it, i was half way through translating it.

Haha, sorry! :)

nzrock

113 posts

Master Geek
+1 received by user: 7

#1019376 6-Apr-2014 10:19

pih: Here ya go: http://tbf.me/a/E6E7F

could you post them again as there was an error message saying that the download had expired

Thanks

pih

670 posts

Ultimate Geek
+1 received by user: 359

Lifetime subscriber

#1019607 6-Apr-2014 20:33

nzrock:
pih: Here ya go: http://tbf.me/a/E6E7F

could you post them again as there was an error message saying that the download had expired

Thanks

PM'ed you another link - the 5-download limit had been reached before you got to it (srsly? 5 others are interested in the translation of your car stereo? Or maybe it was a spider triggering the download count, dunno...)