Hi, so via pppoe 2D are giving you an IP address, they are then routing another /30 subnet to the IP address that you have just gained via pppoe. So now any traffic forwarding to any of the IP addresses in that /30 will be forwarded to your router, which can then be routed on to that network which is now connected to your router.
The notes provided by Fritz (thanks to Spyware) essentially tell you how to add another network to your router (ie the new /30) which will now be routable.
As with any IP network, a subnet has an ID or subnet ip, and an broadcast IP, neither of which you can use for hosts in your network, hence you have two left, one will be assiged to the router as the subnets gateway, and the other for your use.
As you can see its not very efficient to hack up lots of /30 subnets.
Edit: Personally I dont like the way this done, it is a bit clumsy, in that respect I refer to the way the Fritz has implemented it, as now the server is not accessible from within the network, there are other ways to have done this, but maybe not with the abilities or lack of presented by the Fritz
Cyril