Progress at last - it appears that the connectivity devices for linking broadband to the MySky HDi/HDi+ box can be ordered online.
Previously it only gave to option of calling.
Ethernet cables, wifi dongles and Powerline adaptors. I've ordered my wifi dongle - now just gotta wait for that software update.