We bought a digital optical cable and had it going from the TV into the HT. Sky is hooked up to the TV via HDMI, as is the HT. I set up the TV to use the HT instead of the internal speakers.
The HT can switch between AUX input and D-IN (Digital In). Obviously to get sound we have to have it set to D-IN. When we have it set to D-IN we get Sky sound fine through the HT. But when we switch the TV from HDMI 1 (Sky) back to TV the HT automatically switches from D-IN back to AUX and we lose sound.
Also the volume difference seems to change too. A comfortable volume when watching Sky changes to a really loud volume when we switch back to TV.
We tried using the digital optical cable between the MySky and HT (rather than going via the TV) but this meant that when having the TV in TV mode the internal speakers were used and not the HT.
What we ideally want to do is have all sound going through the HT, no sound coming from the TV's internal speakers. All volume (from TV, Sky and the HT's DVD player) the same level (so switching from one to the other doesn't cause the sound to increase or decrease massivly).
While most of the TV watching is done via Sky we also want to be able to watch the internet content that is accessed via the TV and have that sound go via the HT too.
I'm sure we can do what we want, it's just a matter of getting all the settings matched up!
To complicate matters the HT has Viera Link which I think might be interfaring.