ScuL:
But if a phone supports the local frequency band it should be possible to pop in a SIM card and operate on the network.
Nope its more than that, frequency alone is not enough, there are things called profiles.
What these do is tell the phone where the IP gateway, call server, and other relevant information is to connect to the network.
This is stored in the phones software, without this it will not work.
Different manufacturers put different carriers' profiles into their handsets, I suspect, that Sony see the NZ market as too small to bother.



