Looks like the subheading here is wrong, as underlined:

http://help.vodafone.co.nz/app/answers/detail/a_id/4271/~/how-do-i-divert-calls-from-a-business-landline%3F

How do I divert calls from a business landline?

To divert calls from another phone to your Vodafone business landline:

 

 

1. Lift the handset and wait for the dial tone.
2. Dial 181, followed by a code number between 161 and 169. (This code will be registered to this number, so keep a note of it.)
3. Dial the number to which calls are to be diverted, including area code if the number is outside your local calling area (e.g. 181 - 163 - 09 - 962 9100), then press the # key.
4. Wait for the dial tone.
5. Hang up.

 

To divert calls from your Vodafone business landline to another phone:

 

 

1. Lift the handset and wait for the dial tone.
2. Dial the appropriate code (i.e.. 161, 162 etc) for the number you wish to divert to.
3. Wait for dial tone.
4. To confirm the correct diversion has been made, wait a little longer and a call will automatically go through to the selected diversion number.
5. Hang up.

 

To cancel call diversion:

 

 

1. Lift the handset and wait for the dial tone.
2. Dial 160.
3. Wait for dial tone.
4. Hang up.