NonprayingMantis: e.g. Cholmondly is pronounced Chum-lee

Cholmondeley :-)

And don't forget the name St John is pronounced sin-jun.