Geekzone: technology news, blogs, forums
Guest
Welcome Guest.
You haven't logged in yet. If you don't have an account you can register now.




1026 posts

Uber Geek


# 257067 13-Sep-2019 06:53
4 people support this post
Send private message quote this post

Ko Kurahaupo te waka
Ko Taranaki te maunga
Ko Waingongoro te awa
Ko Ngā Ruahine te iwi

Ki ngā kaikōrero me ngā akonga o te reo rangatira, ngā mihi mahana.

Kei te pīrangi au ki te wāhi i tētahi kōrerorero i roto i te reo rangatira.
He wāhi tēnei te kōrero mō tērā mea me tērā.

I tīmata au te ako i te reo nei i te tau 1995, i ahau ana e ako ana i te whare wānanga o Waikato, koia rā kāore au e mohio te reo o Ngā Ruahine.

Ngā mihi!
Nau mai haere mai, kōrero mai!



Create new topic

xpd

Chief Trash Bandit
10042 posts

Uber Geek

Mod Emeritus
Trusted
Lifetime subscriber

  # 2316906 13-Sep-2019 07:55
3 people support this post
Send private message quote this post

Dies ist eine englischsprachige Seite. Einen schönen Tag noch.





XPD / Gavin / DemiseNZ

 

Server : i5-3470s @ 3.50GHz  16GB RAM  Win 10 Pro    Workstation : i5-3570K @ 3.40GHz  20GB RAM  RX580 4GB Win 10 Pro    Console : Xbox One

 

https://www.xpd.co.nz - Games, emulation, geekery, and my attempts at photography.     Now on BigPipe 100/100 and 2Talk

 

http://storm.xpd.co.nz - NZ Rock at its finest (WIP)

 

Add me on Steam




1026 posts

Uber Geek


  # 2316917 13-Sep-2019 08:16
3 people support this post
Send private message quote this post

Pero Mauricio le gusta la pagina, y el es el jefe grande de GZ.

 
 
 
 


14259 posts

Uber Geek

Trusted
Subscriber

  # 2317441 13-Sep-2019 22:25
5 people support this post
Send private message quote this post

Although I am not confident to translate this I just wanted to say that this is a very good subject. We don't need a week of te Reo we need 52+





Mike
Retired IT Manager. 
The views stated in my posts are my personal views and not that of any other organisation.

 

There is no planet B

 

 


13339 posts

Uber Geek

Trusted
Lifetime subscriber

  # 2317447 13-Sep-2019 22:56
Send private message quote this post

Peut être, comme vous voulez.








1026 posts

Uber Geek


  # 2317463 14-Sep-2019 00:19
Send private message quote this post

MikeB4:

Although I am not confident to translate this I just wanted to say that this is a very good subject. We don't need a week of te Reo we need 52+



Āe rā. A week really does little to make a habitual change. Thanks for your response MikeB4.I feel the chiefly language is more mainstream than it was even 10 years ago. I’ve heard Tauiwi a generation younger than me (I’m in my mid 40s) refer to Te Reo Māori as a language from New Zealand and so as a New Zealander they want to learn it. Nice whakaaro.

No whea koe?


416 posts

Ultimate Geek


  # 2318054 15-Sep-2019 11:54
3 people support this post
Send private message quote this post

Tēnā koutou i te ata nei whanau.

 

 

 

No Ngāmotu au.

 

 

 

Ko Titohea te maunga

 

Ko Waiwakaiho te awa

 

Ko Ngāti Pakeha te iwi

 

 

 

I tīmata au tōku haerenga ki te ako te reo Māori i tērā tau i te whare Wānanga o Aotearoa.

 

 

 

Ngā mihi nui!


230 posts

Master Geek

Lifetime subscriber

  # 2318076 15-Sep-2019 13:08
Send private message quote this post

xpd:

 

Dies ist eine englischsprachige Seite. Einen schönen Tag noch.

 

 

確かに英語のサイトだけど、国語の3つのある国として(手話を含めて)最低限使ってみた方がいいんじゃない?


 
 
 
 




1026 posts

Uber Geek


  # 2318171 15-Sep-2019 17:49
Send private message quote this post

tukapa1:

Tēnā koutou i te ata nei whanau.


 


No Ngāmotu au.


 


Ko Titohea te maunga


Ko Waiwakaiho te awa


Ko Ngāti Pakeha te iwi


 


I tīmata au tōku haerenga ki te ako te reo Māori i tērā tau i te whare Wānanga o Aotearoa.


 


Ngā mihi nui!



Ngā mihi e hoa. Nā te aha koe i ako ai te reo?

14259 posts

Uber Geek

Trusted
Subscriber

  # 2318175 15-Sep-2019 18:04
Send private message quote this post

Such a beautiful language.




Mike
Retired IT Manager. 
The views stated in my posts are my personal views and not that of any other organisation.

 

There is no planet B

 

 


18165 posts

Uber Geek

Trusted

  # 2318215 15-Sep-2019 19:49
One person supports this post
Send private message quote this post

MikeB4:

 

Although I am not confident to translate this I just wanted to say that this is a very good subject. We don't need a week of te Reo we need 52+

 

 

I agree so much. There are other countries who treat the indigenous like crap. We do too. Maybe if the culture was a daily part of life in NZ, the language we would be more familiar with without having to learn it, we can embrace it. We may get less them and us, and more we. Its just a gentle reminder that NZ started with Maori and then Pakeha. That link should be a bigger part of us. In a few years, it is normal, how it should have been all along

 

 


BDFL - Memuneh
64698 posts

Uber Geek

Administrator
Trusted
Geekzone
Lifetime subscriber

Lock him up!
10713 posts

Uber Geek

Lifetime subscriber

  # 2319795 18-Sep-2019 14:31
One person supports this post
Send private message quote this post

I come from Holland, where much TV is foreign and all of it is subtitled. When I arrived in New Zealand I was amazed to discover that practically nothing here is subtitled. I didn't understand that then and I don't understand it now. It would be a relatively easy and inexpensive way to bring this country's second official language out of the ghetto. Seeing written translations of what you are hearing is a way to learn new words and practice what you already know. It is a way of saying that both languages matter. As a speaker of both Dutch and English, I always enjoyed reading the translations of what I was hearing, especially when the translators made mistakes. I think it is a huge oversight not to do something like that here. It would also be helpful to new immigrants who want to learn both languages, or at least some words.

 

 





I don't think there is ever a bad time to talk about how absurd war is, how old men make decisions and young people die. - George Clooney
 




1026 posts

Uber Geek


  # 2319866 18-Sep-2019 15:52
Send private message quote this post

Rikkitic:

Seeing written translations of what you are hearing is a way to learn new words and practice what you already know. It is a way of saying that both languages matter.



Agreed. I do this with programmes and movies in Spanish.

Create new topic



Twitter and LinkedIn »



Follow us to receive Twitter updates when new discussions are posted in our forums:



Follow us to receive Twitter updates when news items and blogs are posted in our frontpage:



Follow us to receive Twitter updates when tech item prices are listed in our price comparison site:





News »

OPPO Reno2 Series lands, alongside hybrid noise-cancelling Wireless Headphones
Posted 24-Oct-2019 15:32


Waikato Data Scientists awarded $13 million from the Government
Posted 24-Oct-2019 15:27


D-Link launches Wave 2 Unified Access Points
Posted 24-Oct-2019 15:07


LG Electronics begins distributing the G8X THINQ
Posted 24-Oct-2019 10:58


Arlo unveils its first video doorbell
Posted 21-Oct-2019 08:27


New Zealand students shortlisted for James Dyson Award
Posted 21-Oct-2019 08:18


Norton LifeLock Launches Norton 360
Posted 21-Oct-2019 08:11


Microsoft New Zealand Partner Awards results
Posted 18-Oct-2019 10:18


Logitech introduces new Made for Google keyboard and mouse devices
Posted 16-Oct-2019 13:36


MATTR launches to accelerate decentralised identity
Posted 16-Oct-2019 10:28


Vodafone X-Squad powers up for customers
Posted 16-Oct-2019 08:15


D Link ANZ launches EXO Smart Mesh Wi Fi Routers with McAfee protection
Posted 15-Oct-2019 11:31


Major Japanese retailer partners with smart New Zealand technology IMAGR
Posted 14-Oct-2019 10:29


Ola pioneers one-time passcode feature to fight rideshare fraud
Posted 14-Oct-2019 10:24


Spark Sport new home of NZC matches from 2020
Posted 10-Oct-2019 09:59



Geekzone Live »

Try automatic live updates from Geekzone directly in your browser, without refreshing the page, with Geekzone Live now.


Support Geekzone »

Our community of supporters help make Geekzone possible. Click the button below to join them.

Support Geezone on PressPatron



Are you subscribed to our RSS feed? You can download the latest headlines and summaries from our stories directly to your computer or smartphone by using a feed reader.

Alternatively, you can receive a daily email with Geekzone updates.