This has been tested on 2 identical phones (X70) and 2 different headsets, and same problem ocurred on each phone. A test on Nokia 6310i proved that all functions worked fine with both headsets. So the headsets are fine, it seems that X70 has a problem.
What is the problem here? Has anybody heard about similar cases?