Had this issue a few times where I can't connect to a game's server. Not sure if 2 Degrees or NZ related though.
Can't connect from lan connection or from cellular 4G network connection.
Can connect via a VPN. No one else (internationally at least) are having issues connecting.
Can connect fine to every other site I've tried.
Tracing route to 3k.org [75.75.210.82]
over a maximum of 30 hops:
1 <1 ms <1 ms <1 ms 192.168.0.1
2 8 ms 15 ms 17 ms 12.7.69.111.static.snap.net.nz [111.69.7.12]
3 2 ms 1 ms 2 ms 198.18.10.218
4 2 ms 1 ms 2 ms 198.18.10.217
5 2 ms 2 ms 2 ms 173.10.69.111.static.snap.net.nz [111.69.10.173]
6 19 ms 19 ms 21 ms as23655.auckland.megaport.com [43.243.22.49]
7 20 ms 20 ms 20 ms as6939.akl.ix.nz [43.243.21.17]
8 20 ms 20 ms 20 ms 100ge0-32.core1.akl2.he.net [184.104.196.117]
9 156 ms 156 ms 156 ms 100ge0-35.core1.pdx3.he.net [184.104.195.61]
10 159 ms 159 ms 159 ms 100ge6-2.core1.sea1.he.net [184.104.195.45]
11 186 ms 185 ms 186 ms 100ge1-2.core1.msp1.he.net [184.104.194.22]
12 192 ms 192 ms 201 ms 100ge13-1.core2.chi1.he.net [184.105.223.177]
13 191 ms 192 ms 191 ms 100ge15-2.core1.chi1.he.net [184.104.192.117]
14 * * * Request timed out.
15 * * * Request timed out.
16 * * * Request timed out.
Pretty sure last time i had this issue it wasn't routing through Hurricane Electric, was Cogent i think.
[Edit] Should mention the datacenter where the server is located is in Michigan, USA