A couple double rooming is different in my mind. They have travelled together, are isolating together, and will stay together afterwards. Fishing crews may not be any of those things, having potentially come from different places/backgrounds and then going to work on different vessels.
I believe this MIQ was set up by the fishing companies and just approved by the government? I could be wrong.