DumKopf: Pretty sad sight. My brothers new Snap! installation.
Figure it's internal wiring, might have to get a technician out.
29dB attenuation? Ouch! That's why the speeds are so low.
I'm not sure the house wiring will be the issue. The standard VDSL install process should include a line filter (installed where the phone line enters the house) and fresh CAT-6 wiring to the RJ-45 jack point. If the existing wiring was used and your brother didn't explicitly say to do this, the installer should come out again and do the job properly. He should be able to arrange this through Snap.