I just got a Motorola Q and have set-up 2 email accounts.
1) Personal email using a POP3 server - this seems to work fine. Message deleted on phone will in turn be deleted from server.
2) business email using IMAP4 - This is the probelm. I can't seem to get the phone to coordinate/synch with the server. If I delete a message on the phone and resend/receive the "deleted" message stays on the server.
I was previously using a treo 650 with palm os and the IMAP server and the phone stayed in "synch" with no problems.
The phone is running Windows Mobile 5.0
Thanks for any help.