I'm expecting it to do both, as it does with VTV. The remote controls a few things on the TV (using infra-red):
* Volume
* Input select (including up/down)
* On/Off (with Bluetooth at the same time)
Yes the Vodafone TV Remote Can still control theses functions on the TV, when also paired with your TV via InfraRed, as well as contolling Google TV or another box it is paired with by bluetooth, as this is a function of the Vodafone TV remote.