freitasm: More a Mac problem than the mouse... I doubt you updated the mouse firmware recently. The Mac OS on the other hand...
The Mac is up to date and the mouse control program is also. I don't see a straightforward way to do the mouse firmware (like 'press this button in the Logitech app') but I will see what can be found.