Had noticed the shower water was getting less and less warm over the last few days and, just as I was going to check whether the HWC was getting power, checked the circuit breaker for it and it had tripped.  It's never done this before, and resetting it restored normal operations, but I'm wondering whether it's a sign that something is on the way out and/or needs to be investigated.