For historical reasons, we have an Apple ID for iTunes that isn’t used for anything else, and Apple ID as individuals which is used for devices, email etc.

Every time I do an iOS update on my phone, it tries to get me to do 2FA with the iTunes ID not the actual phone/email ID.

How do I change it to the correct ID?!