I will be writing a test development plan for a project that I'm working on. It consist of several nodes on a CAN bus and each node has several digital and analog I/Os. My team consists of one advanced LabView  and two intermediate C# developers. I was thinking of using Test Stand but the management are not willing to fork out on the software. I was wondering what would be the best way to utilise their skills on this test system.