If these latest case renders are genuine, the upcoming all-metal LG G5 is shaping up to be one very appealing flagship.