ubergeeknz:
Can you get at the floor from underneath? If you can get someone to walk around and make the squeaks you could probably spot them and add shims or fasteners from underneath to stop the squeaking boards... just a thought
edit: or just whack a bead of construction adhesive along the sides of the joists
I was going to suggest this as thisd is what I did. I crawled under my house and got the wife to squeak the boards. I then squirted in some glue (liquid nails) between the joist and floorboard and then fixed an L bracket to the under side of the floorboard and to the side of the joist with screws to hold it in place. It did the trick! Maybe you could call in a favour from a skinny friend (or hire a handyman) to crawl under while you do the squeaking.