Shindig:
Are rotors the discs? Just different terminology for them?
Might be a job in the new year for my local garage to take a look at?
If your local garage is the same garage that failed to fix the problem previously, then I’d suggest not using them. Ever again.
Brakes are just about your single most important factor in driving safety. A former F1 driver & multiple Le Mans winner once said to me “You can only go as fast as you can stop”. Obviously there is something wrong with your brakes - they would not squeal otherwise. Your braking performance is hindered, your likelihood of catastrophic braking failure is substantially higher than a vehicle without this problem.
How are you going to feel if that squeal causes a failure under emergency braking because a kid has run onto the road chasing their ball? Yes, unlikely, I know. But far more likely than if your brakes weren’t faulty. Get it fixed. If they aren’t repaired properly, take the vehicle back there until the job is done correctly.