BarTender: There are other much superior ways around this issue to get the content digitally without needing to re-encode, but we don't talk about such things on this board.
I getcha ;)
But surely it should be ok to discuss such topics if the purpose is to get your legal content working at an optimum level? But I don't make the rules here and can understand that others may use this info to do naughty things...