Disagree. Once it has left your control than any pretend that you can do anything about it is futile.
One thing I would like email to do is show me when an actual related email in my inbox is newer than the one I am looking at, since when I process emails from oldest to newest I can answer things that a later email says to not worry about and they have figured out on their own. Of course outlook adds a useless "you are not responding to the latest email" thing to emails based on randomness and this is there when it is the latest email.