NonprayingMantis:
the keyword here is "or".
They aren't saying that Netflix is piracy. (they are implying it, which is a different thing)
They are saying that as part of being a business that pays people who create television, they don't support [list of things]
One of those list of things is "undermining intellectual property rights" which is exactly what global mode is doing (rightly or wrongly)
Not sure I quite agree. Accessing Netflix outside of the host country doesn't undermine intellectual property rights, it undermines exclusive distribution/licencing deals. Piracy undermines IP, but with Netflix the rights holder gets paid either way. Netflix could quite easily detect overseas users of their service in this way and block them - if they wanted to. Likewise, the IP owners could effectively force Netflix to do just that if they wanted to. In reality, it's all more money for the IP rights holder and they quite happily turn a blind eye to it. For the rights holders, it still allows them to give the likes of Sky the impression they are buying exclusive rights (which they pay dearly for), but at the same time increasing revenue from other paying customers.
I strongly suspect that rights holders know that they could make a lot of money by selling content direct to consumers via the internet and that exclusive distribution is technically redundant, however they are in a nice little sweet spot at the moment where they the likes of Sky, Foxtel etc haven't quite lost enough customers to start demanding lower licencing costs, yet many consumers are willing to use back channels to pay for the content directly. The rights holders will milk this for as long as possible before being forced to change their model. This is excellent for rights holders, and quite a terrible deal for Sky and for consumers. However, that doesn't give Sky the right to mislead and use anti-competitive behaviour just because their business is under threat from alternative technologies.