BlueShift:
There's two types of 30 Seconds cleaner - one is sodium hypchlorite based and the other is benzylkonium chloride which is an algicide. If you read the side of the container, it will tell you the concentration of bleach they use, its probably on their website somewhere too. Then you can choose your own source of bleach and dilute to suit.
I was thinking that the benzalkonium chloride based stuff might be more effective than chlorine, but as this stuff isn't algae, I don't know. Benzalkonium chloride is also a good bactericide, but again with this organism - lord knows. If bleach or this did work, but didn't completely nail the stuff, then it'll probably just grow back.
This article suggests "cultural" control methods, then mancozeb or chlorothalonil fungicide for chemical control. You can buy pesticides with these ingredients, but doesn't look like there's anything "on label" suggesting they could or should be used for controlling this stuff.
Perhaps if copper works, then rather than copper sulphate which will disappear quickly, a copper oxychloride fungicide might be better.